How do I decipher through the gay guys and straight guys?

I'm 18 and bisexual and it seems that there are SO few gay guys or even bisexual guys out there. There appears to be a lot of flirtatious straight guys out there, but none who are actually willing to do anything. I suppose I'm just a bit frustrated. Are there any specific techniques or clues to point out if a guys is truly straight or gay?